Aktualizacja iOS 10.2 oraz macOS Sierra 10.12.2

15 grudnia 2016
Aktualizacja iOS 10.2 oraz macOS Sierra 10.12.2

2 dni temu Apple udostępniło aktualizację iOS do wersji 10.2 oraz macOS Sierra do wersji 10.12.2.

 

Oto jakie zmiany wprowadza aktualizacja iOS 10.2:

Uaktualnienie iOS 10.2 wprowadza nowe funkcje, w tym program o nazwie TV (dostępny tylko w Stanach Zjednoczonych), który pozwala cieszyć się programami TV i filmami od różnych dostawców wideo w jednym miejscu. Emoji są teraz jeszcze ładniejsze i bardziej dopracowane, a ponad 100 nowych przedstawia osoby, żywność, zwierzęta, sporty i zawody. To uaktualnienie zawiera także zmiany zwiększające stabilność i poprawki błędów.
TV
  • Funkcja Up Next, wyświetlająca aktualnie oglądane filmy i programy oraz pozwalająca łatwo kontynuować oglądanie na tym samym lub innym urządzeniu
  • Ekran Watch Now, zawierający polecane nowe filmy i programy TV
  • Dostęp do sklepu, pozwalający łatwo odkrywać nowe programy i najnowsze tytuły w iTunes
  • Połączenie z biblioteką, dzięki któremu można oglądać rzeczy kupione i wypożyczone w iTunes
Emoji
  • Przeprojektowane, jeszcze ładniejsze i bardziej dopracowane emoji
  • Ponad 100 nowych emoji, przedstawiających osoby, żywność, zwierzęta, sporty i zawody
Zdjęcia
  • Lepsza stabilizacja obrazu i większa liczba klatek na sekundę w trybie Live Photo
  • Poprawione grupowanie podobnych zdjęć tej samej osoby w albumie Osoby
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego funkcja Wspomnienia mogła utworzyć film zawierający zrzuty ekranu, szkice lub potwierdzenia
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego iPhone 7 Plus nie wyłączał trybu teleobiektywu po przełączeniu z Rolki z aparatu
  • Obsługa plików RAW kolejnych cyfrowych aparatów fotograficznych
Wiadomości
  • Nowe efekty pełnoekranowe w Wiadomościach: Miłość i Uroczystość
  • Rozwiązanie problemu, który sporadycznie uniemożliwiał wyświetlenie klawiatury ekranowej w Wiadomościach
Muzyka
  • Łatwy dostęp do opcji mieszania i powtarzania oraz listy Następne po przesunięciu palcem w górę ekranu Odtwarzane
  • Wybieranie sposobu sortowania list utworów, albumów i utworów w bibliotece
News
  • Nowa sekcja Saved, zawierająca publikacje zachowane do przeczytania później
  • Wyświetlanie najlepszych płatnych publikacji z subskrybowanych kanałów w osobnej sekcji ekranu For You
  • Łatwiejsze przechodzenie do następnej publikacji: przesunięciem palcem w lewo lub stuknięciem w Next Story
Mail
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego arkusz przenoszenia nie był chowany po zarchiwizowaniu wiadomości
  • Rozwiązanie problemu z kopiowaniem i wklejaniem w Mail przy użyciu długiego naciśnięcia
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego po usunięciu rozmowy w Mail zaznaczana była niewłaściwa wiadomość
Dostępność
  • Obsługa urządzenia BraillePen 14 przez funkcję VoiceOver
  • Rozwiązanie problemu z niepożądanym przełączaniem tabeli Braille’a w czasie używania funkcji VoiceOver
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego głosy rozszerzone Siri były sporadycznie niedostępne dla funkcji VoiceOver
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego użytkownicy funkcji VoiceOver nie mogli ponownie porządkować pozycji list
  • Rozwiązanie problemu, który mógł uniemożliwiać usuwanie wiadomości poczty głosowej przy użyciu sterowania przełącznikami
Inne udoskonalenia i poprawki błędów
  • Obsługa powiadomień dla akcesoriów HomeKit, w tym czujników rolet, obecności, ruchu, drzwiowych i okiennych, dymu, czadu i wody
  • Obsługa powiadomień o dostępnych uaktualnieniach oprogramowania akcesoriów HomeKit
  • Poprawiona jakość i wydajność połączeń Bluetooth z akcesoriami innych firm
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego obraz osób w połączeniach FaceTime wideo mógł być nieostry
  • Rozwiązanie problemu, w wyniku którego okna połączeń FaceTime mogły mieć nieprawidłowe proporcje i orientację
  • Rozwiązanie problemu z odtwarzaniem w całości niektórych wiadomości Visual Voicemail
  • Rozwiązanie problemu dotyczącego funkcji Reader w Safari, który powodował wyświetlanie artykułów jako pustych stron
  • Rozwiązanie problemu, który mógł powodować nieoczekiwane zamykanie Safari po oznaczeniu rzeczy na liście Czytelnia jako przeczytanej
Informacje na temat zawartości uaktualnień Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem:
https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

 

Takie zmiany wprowadza aktualizacja do macOS Sierra 10.12.2:

Uaktualnienie macOS Sierra 10.12.2 poprawia stabilność, zgodność i wydajność Maca – i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
W tym uaktualnieniu:
  • poprawiono konfigurację i niezawodność automatycznego odblokowywania;
  • umożliwiono dodawanie przycisku pisania ręcznego na gładziku po chińsku na pasku Control Strip (Touch Bar);
  • dodano obsługę robienia zrzutów paska Touch Bar przy użyciu programu Grab lub skrótu klawiszowego Cmd-Shift-6;
  • usunięto problem, który powodował wyświetlanie wyboru emoji Touch Bar na ekranie;
  • rozwiązano problemy z grafiką w MacBookach Pro (z października 2016 r.);
  • usunięto problem z wyłączoną ochroną integralności systemu w niektórych MacBookach Pro (z października 2016 r.);
  • poprawiono konfigurację i opcję rezygnacji z używania katalogów Biurko i Dokumenty w iCloud;
  • usunięto problem z dostarczaniem alertów o optymalizacji miejsca na dysku;
  • poprawiono jakość dźwięku w Siri i FaceTime, gdy używane są słuchawki Bluetooth;
  • poprawiono stabilność programu Zdjęcia podczas tworzenia i zamawiania książek;
  • usunięto problem z wyświetlaniem wiadomości przychodzących w programie Mail, gdy używane jest konto Microsoft Exchange;
  • usunięto problem, który uniemożliwiał instalację rozszerzeń Safari pobranych ze źródeł innych niż galeria rozszerzeń Safari;
  • dodano obsługę nowych instalacji systemu Windows 8 i Windows 7 przy użyciu Boot Camp na obsługiwanych Macach.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje o tym uaktualnieniu, zobacz: https://support.apple.com/pl-pl/HT207307
Aby uzyskać szczegółowe informacje o zawartości tego uaktualnienia związanej z zabezpieczeniami, zobacz: https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

Redaktor: Mateusz Bauman

stat4u